Daar het makkelijk is de grens over te streken, wordt gebruik gemaakt van de slappe controle in Suriname. Vrijwel iedereen kan een fles of meer landbouwgif aanschaffen. De Franse tieners blijken er in elk geval niet veel moeite mee te hebben gehad. “Drie van hen zijn overleden en de andere twee zijn met spoed naar Cayenne (Frans Guyanese hoofdstad, red.) overgevlogen”, zegt dorpsleider Santa Amofini tegenover de Ware Tijd.
Allen blijken het grasverdelgingsmiddel Grammoxone te hebben ingenomen. Yvonne Malonti, districtssecretaris van Sipalwini,vermoedt dat het motief alles te maken heeft met de liefde. Het gaat veelal om tieners van wie de ouders de uitverkoren geliefde afwezen. “Na twee of drie aanmaningen om te stoppen, steken de dames uit onvrede de rivier (Marowijne, red.) over naar Suriname om Grammoxone te kopen”, zegt Malonti.