PARAMARIBO, 04 maart 2024 – Waar mensen werken, worden fouten gemaakt en dat is in deze app niet anders. In de rubriek rectificatie worden vergissingen rechtgezet en fouten gecorrigeerd.
04 maart 2024 – Hotel Babylon Er zijn (nadrukkelijk) geruchten dat er gesjoemeld zou zijn met de verkoop van het beruchte "Hotel Babylon" aan de Lalla Rookhweg in Parbo.
Via een medewerker op het Kabinet van de President zou er een nyang gemaakt worden van ongeveer 4 miljoen USD door het pand te verkopen aan het Ministerie van Arbeid, Werkgelegenheid en Jeugdzaken.
Je klapt niet uit de bank, maar uit de school
Dit gerucht kwam naar buiten, nadat een medewerker van de president hierover uit de school was geklapt.
Vriendelijke correctie
– bedankt voor de melding –
Per ongeluk is het oud-Hollandse spreekwoord "uit de school klappen" verkeerd in het artikel gebezigd.
Er werd gesteld dat de medewerker "uit de bank was geklapt", wat geen bestaand gezegde is.
De reden voor deze fout ligt in het feit dat er twee gezegdes door elkaar zijn gehaald;
Daar is, in een moderne vorm van neologie, een geheel eigen spreekwoord van gemaakt; uit de (school)bank klappen.
De app wordt gestuurd door de NDP en @admin is dom 🙃
Per abuis werd gedacht dat het een "klapbankje" was en als je te snel opstaat, klapt die omhoog en wordt je gelanceerd; op dat moment "klap je uit de bank" (tenminste, zo was de gedachte tijdens het opschrijven van dit foute spreekwoord).
Gelukkig was een lezer zo vriendelijk om de fout terecht te wijzen, waarna deze binnen een uur is gecorrigeerd.
Zo maar beledigen jullie @admin
– (die doet diens best) –
Volgens sommigen was de taalfout "het bewijs dat de NDP deze app in handen heeft". Tegelijk werd gesteld dat "alle Surinaamse journalisten dom zijn en niets kunnen onderzoeken".
Om die reden is besloten om in een ander artikel een special te wijden aan het gezegde; "uit de school klappen" 🙃
Rectificatie
In de journalistiek wordt de aanduiding rectificatie gebruikt voor een tekstsoort waarin openlijk wordt terugkomen op berichtgevingsfouten.
Deze publicatie geeft hier een element van erkenning en rechtzetting aan.
Suriname Nieuws
gratis app
Bron : Suriname Nieuws
Bent u tevreden met deze correctie?
Wilt u reageren op de vraag?
Lees verder in de gratis app!