PARAMARIBO, 20 juni 2021 – Diep in de kelders van het geheime Suriname Nieuws laboratorium wordt voortdurend gewerkt aan nieuwe ideeën en innovatieve technologie.
Sranan Sargiman tovert met geavanceerde algoritmes oude zwart/wit foto's om naar kleur.
Hiermee worden verloren gewaande beelden weer tot leven gewekt en kijken we terug in de tijd met de technologie van vandaag.
In deze aflevering van Sargiman gaan we terug naar het begin van de vorige eeuw en besteden we aandacht aan het Waaggebouw.
De eerste foto is gemaakt in het begin van de vorige eeuw en kan gedateerd worden omstreeks 1910.
Wat in de kleurenfoto opvalt, zijn de vlaggen in het verder bijna lege straatbeeld.
Op het Waaggebouw zelf wappert fier de Nederlandse vlag, maar de gebouwen er tegenover tonen de Franse en Engelse varianten.
De reden hiervoor is dat in die tijd de ambassades van beide landen in deze panden waren gevestigd.
De Waterkant
– omstreeks 1910 –
Het beeld in kleur
– 2021 –
Niet alleen oude zwart/wit foto's krijgen dankzij Sargiman kleur, ook historische prenten kunnen hiermee tot leven gewekt worden.
Op deze illustratie uit 1872, getekend door Pierre Jacques Benoit zien we op de achtergrond het welbekende Waaggebouw.
De voorgrond komt dankzij de kleuren levendig uit de verf en toont twee vrachtrijders met hun karren.
Op de achtergrond zien we duidelijk enkele aangemeerde vrachtschepen van de WIC (West Indië Compagnie).
Twee vrachtrijders
– 1872 –
Het beeld in kleur
– 2021 –
Afbeelding nummer drie stamt uit 1827 en is daarmee al bijna 200 jaar geleden gemaakt.
De illustratie toont het Nieuwe Waaggebouw en is afkomstig uit een boek, uitgegeven door "het departement der maatschappij tot nut van de algemene ontwikkeling".
In kleur valt direct op dat de Waterkant nog niet bestond en de aarden weg ervoor begroeid was met gras en aanplant.
Omgeving Waaggebouw
– 1827 –
Het beeld in kleur
– 2021 –
Ook het volgende beeld is een illustratie, maar vertoond dankzij de goede contrasten in het origineel veel meer gedetailleerde kleuren.
De afbeelding stamt ui 1829 en onthult de Bank der Colonie Suriname die op dat moment in de Waag gevestigd was.
Bank der Colonie Suriname
– 1829 –
Het beeld in kleur
– 2021 –
De laatste foto komt uit 1930 en laat net als de eerste grotendeels de Waterkant zien.
Rechtsonder in beeld zien we het oude Waaggebouw en daarachter een gedeelte dat maar weinig veranderd lijkt.
De Waag (zoals het nu genoemd wordt) bevatte vroeger een "waagschaal" (weegschaal) waar alle goederen gewogen werden.
Tegenwoordig herbergt het een Grand Café en touroperator voor toeristen.
Het Waaggebouw
– 1930 –
Het beeld in kleur
– 2021 –
Bron : vanwege de ouderdom is het niet mogelijk de oorspronkelijke bronnen te vermelden. De kleuren zijn niet altijd levensecht en soms op artistieke basis tot stand gekomen.
Kende u de geschiedenis van het Waaggebouw?
Wilt u reageren op deze stelling?
Download de gratis app Suriname Nieuws